War and peace [videorecording] : Opera in two parts and thirteen scenes. 1-2
music by Sergey Prokofiev
- 책이미지
-
- 서평쓰기
- 서평쓰기
| 자료유형 | 시각/영상자료 |
|---|---|
| 서명/저자사항 | War and peace [videorecording] : Opera in two parts and thirteen scenes. 1-2 / music by Sergey Prokofiev. |
| 발행사항 | Ratingen, Germany : TDK Mediactive, 2003, 2000. |
| 형태사항 | 2 videodiscs (289 min.) : sd., col. ; 4 3/4 in. |
| 기타표제 | Parallel titles on container: La Guerre et la Paix. |
| 비특정적 관계 저록 | Voina i mir Tolstoy, Leo |
| ISBN | |
| 기타표준부호 | 824121000417 |
| 발행자번호 | DVUS-OPWPTDK Mediactive |
| 일반주기 |
libretto by Sergei Prokofiev and Myra Mendelssohn ; based on the novel "War and peace" by Leo Tolstoy.
Durations: 210 min. (opera) ; 79 min. (special feature). Special feature: The making of "War and peace." |
| 내용주기 | Disc 1 : 1. Opening (1:35) -- The peace = La Paix : First Scene. 1. The radiance of the sky in spring = Svetlaje vesenneje neba (3:34) ; 3, I won't, I can't sleep = Ja ne budu, ja ne mgu spat (4:46) ; 4, O god, my god! = Ah bozhe, bozhe moj! (2:59) -- Second scene. 5, Dance = Balet (2:47) ; 6, Let the chorus begin = Pust' nachinajet hor (4:44) ; 7, Look, the colonel's dancing the mazurka = Smatrite, palkovnik tantsujet mazurku (2:53) ; 8, Will no one choose me as a partner? = neuzheli tak nikto ne padajd'ot ka mne (2:44) ; 9, Waltz = Val's (1:55) ; 10, When I was at Otradnoye in May = Kagda visnoj ja byl v Atradnam (4:33) -- Third scene. 11, The young prince's fiancée = Nevesta maladova kn'az'a (5:21) ; 12, Ah, Madam, young lady = Ah, Madam, young lady = Ah, sudaryn'a, grafin'a (6:32) -- fourth scene. 13, The charming, delightrul Natasha = Maja prelesnaja, acharavatel' naja (3:23) ; 14, She's wonderful and so beautiful = Chuda, kak harasha ana, krasavitsa takaja (7:17) -- Fifth scene. 15, At ten o'clock this evening, she'll be waiting = Vecheram v des'at' chisov ana budit zhdat (4:22) ; 16, Balaga (6:30) -- Six scene. 17, Oh, my dear Miss natasha, all is lost, it seems = Oj, baryshn'a, galubushka, kazhys', tiper' prapala fs'o (3:34) ; 18, A fine young lady you are = Harasha, ochen' harasha (6:15) ; 19, I've sought to avoid her = Ja izbegal jejo (3:13) ; 20, Natalya llinichna = Natal'ja il'jinishna (5:46) ; 21, You have your whole life in front of you = Fs'a zhyzn' fperedi dl'a vas (2:05) -- Seventh scene. 22, Picture the scene, coutess = Padumajte, grafin'a (2:46) ; 23, I need to have a talk with you = Mne nada pagavarit's vami (7:37) -- Epigraph. 24, The forces fo two and ten European nations = Sily dvunades'ati jazykov Jevropy (5:10). Disc 2 : The war = La guerre : Eighth scene. 1, Come on, lads! That's the way = Pashla, rib'ata! Vazhna! (6:31) ; 2, Denisov, her first fiance = Denisaf, pervyj zhenih jejo (3:25) ; 3, Pierre Bezukhov = Pjer Bezuhaf (5:14) ; 4, Hurrah! Hurrah! = Ura! Ura! (1:20) ; 5, There is no people greater than ours = Bespadobnyj narot, chudesnyj bespadobnyj narot (7:11) -- Ninth scene. 6, The wine is uncorked, so we must drink it = Vino atkuporene, nada jevo vypit (3:38) ; 7, Reserves = Rezervy (6:26) -- Tenth scene. 8, And so, gentlemen, the question is = Itak, gospoda, vygodnej li nam srazitsa prjed (6:47) ; 9, The enemy bears down on us with fire and steel = Mech nam y plamen's nisut neprijatili (0:44) ; 10, When, oh when was this dreadful business decided = Kagda zhe, kagda zhe reshylas' eta strashnaje dela (4:13) -- Eleventh scene. 11, Moscow is deserted = Maskva pusta (7:13) ; 12, I must do the deed, or die = Ja dolzhen savershyt', il' pagibnut (3:27) ; 13, Where did you get such a thrashing = Gde eta tak razukrasili vas, deti mai (2:14) ; 14, Davout, the cruel Davout = Davu, zhestokij Davu (5:42) ; 15, Nothing matters now, nothing = Fs'o nichevo, fs'o nichevo (5:16) ; 16, What a dreadful scene = Kakoje strashnaje zrelish'e (3:39) -- Twelfth scene. 17, It's stretching = T'anetsa, fs' o t'anetsa (7:45) ; 18, Has fate really brought us together = Neuzheli tol'ka lish za tem sud'ba sivodn'a (6:02) -- Thirteenth scene. 19, How goes it, Platon? = Platon, kak zdarov'je? (2:13) ; 20, Brothers, dear sons of Russia = Bratsy, galupchiki, milyje, radimyje (6:33) ; 21, The enemy has been put to rout = neprijatil' razbit, i, slovna k sertsu krof (10:44) ; 22, Credits (1:12). |
| 제작진주기 | Francesca Zambello, stage director ; John Macfarlane, stage disigner ; Nicky Gillibrand, costume designer ; Dominique Bruguière, stage lighting ; Denni Sayers, choreographier ; directed for video by François Roussillon. |
| 연주자/배역진 | Olga Guryakova (Natasha Rostova) ; Nathan Gunn (Prince Andrei Bolkonski) ; Robert Brubaker (Count Pierre Bezoukhov) ; Anatoli Kotcherga (Field Marshall Mikhail Koutouzov) ; Elena Obratztsova (Maria D. Akhrossimova) ; Vassili Gerello (Napoleon) ; supporting soloists.Orchestra and Choirs of the Opéra national de Paris ; Gary Bertini, conductor ; David Levi, chorus master. |
| 촬영/녹음일시/장소 | Recorded at the Opéra National de Paris - Bastille, March 2000. |
| 요약 | 프로코피에프의 <전쟁과 평화>는 두 차례의 개정을 거쳐 총 13장 구성으로 완결된 거대한 오페라이다. 제1부의 일곱장 (평화)은 주로 나타샤와 피에르 베주호프의 에피소드를 그리고 제2부의 여섯장 (전쟁)은 모스크바까지 침입한 나폴레옹과 러시아군의 전쟁을 다룬다. 톨스토이의 대작에 기초한 오페라답게 합창단을 제외한 등장인물이 무려 74명이나 되는 엄청난 규모의 작품이다. 파리 국립 오페라는 뉴 밀레리엄 기념 작품으로 아이러니컬하게도 프랑스의 패배로 끝난 <전쟁과 평화>를 선정하여 2000년 3월 바스티유 그장 무대에 올랐다. 올가 구리야코바 (나타샤), 나산 건 (안드레이), 로버트 브루베이커 (피에르), 아나톨리 코체르가 (쿠투초프), 바실리 게렐로 (나폴레옹) 등 러시아와 서구의 수 많은 명가수들이 눈부신 경연을 펼치는 가운데 제2부에서는 포연에 싸인 전쟁터의 리얼리티를 충분히 살린 프란체스카 참벨로와 존 맥파를레인의 무대 연출력이 돋보인다. 스페셜 피처로 이 오페라의 제작과 관련된 무려 79분 분량의 다큐멘터리가 제공됨. |
| 이용대상자 | MPAA rating: Not rated. |
| 시스템주기 | DVD-9, widescreen (16:9) presentation; soundtracks in DTS 5.0, AC3 5.0 and LPCM stereo. |
| 일반주제명 | Operas. Napoleonic Wars, 1800-1815 --Campaigns --Russia --Drama. |
| 분류기호 | 782.1 |
| 언어 | Sung in Russian; subtitles in English, French, Spanish and Italian. Program notes and synopsis in English in container. |
목차
목차 일부
1. Opening
Disc 1
THE PEACE / LA PAIX
First Scene
Otradnoye, Count Rostow's Estate - Spring 1809
2. "The radiance of the sky in spring"
"Svetlaje vesenneje neba" [3:34]
3. "I won't, I can't slee...
Disc 1
THE PEACE / LA PAIX
First Scene
Otradnoye, Count Rostow's Estate - Spring 1809
2. "The radiance of the sky in spring"
"Svetlaje vesenneje neba" [3:34]
3. "I won't, I can't slee...
목차 전체
1. Opening
Disc 1
THE PEACE / LA PAIX
First Scene
Otradnoye, Count Rostow's Estate - Spring 1809
2. "The radiance of the sky in spring"
"Svetlaje vesenneje neba" [3:34]
3. "I won't, I can't sleep"
"Ja ne budu, ja ne magu spat" [4:46]
4. "O God, my God!"
"Ah bozhe, bozhe moj!" [2:59]
Second Scene
St.Petersburg, New Year's Eve - Six month later
5. Dance - Balet [2:47]
6. "Let the chorus begin!"
"Pust'nachinajet hor!" [4:44]
7. "Look, the Colonel's dancing the Mazurka."
"Smatrite, palkovnik tantsujrt mazurku." [2:53]
8. "Will no one choose me as a partner?"
"Neuzheli tak nikto ne padajd'ot ka mne?" [2:44]
9. Waltz - Val's [1:55]
10. "When I was at otradnoye in May"
"Kgda visnoj ja byl v Atradnam" [4:33]
Third Scene
Moscow, Prince Bolkonsky's house - 1811
11. "The young Prince's Fiance>e."
"Nevesta maladova kn'az'a." [5:21]
12. "Ah, Madam, young lady..."
"Ah, sudaryn'a, grafin'a..." [6:32]
Fourth Scene
Pierre & He>le<ne Bezukhov's house - The Following Sunday evening
13. "The charming, delightful natasha!"
"Maja prelesnaja, acharavatel' naja!" [3:28]
14. "She's wonderful and so beautiful"
"Chuda, kak harasha ana, krasavitsa takaja" [7:17]
Fifth Scene
Dolokhov's house - The following Thursday
15. "At ten o'clock this evening, she'll be waiting"
"Vecheram v des'at' chisov ana budit zhdat" [4:22]
16. "Balaga!" [6:30]
Sisth Scene
Madam Akhrossimiva's house - The same night
17. "Oh, my dear Miss Natasha, all is lost, it seems."
"oj, baryshn'a, galubushka, kazhys', tiper' prapala fs'o." [3:34]
18. "A fine young lady you are!"
"Harasha, ochen' harasha!" [6:15]
19. "I've sought to avoid her"
"Ja izbegal jejo" [3:13]
20. "Natalya llinichna..."
"NATAL'JA LL'JINISHNA..." [5:46]
21. "You have your whole life in front of you..."
"Fe'a zhyzn' fperedi dl'a vas ..." [2:05]
Seventh Scene
Pierre & he>le<ne Bezukhov's House - The same night
22. "Picture the scene, Countess."
"Padumajte, grafin'a." [2:46]
23. "I need to have a talk with you."
"Mne nada pagavarit's vami." [7:37]
Epigraph
24. "The forces of two and ten European nations"
"Sily dvunades'ati jazykov Jevropy" [5:10]
Disc 2
The war / La guerre
Eighth Scene
Baalefield at Borodino - The night before 26 August, 1812
1. "Come on, lads! That's the way"
"Pashla, rib'ata! Vazhna!" [6:31]
2. "Denisov, her first fiance"
"Denisaf, pervyj zhenih jejo" [3:25]
3. "Pierre Bezukhov..."
"Pjer Bezuhaf..." [5:14]
4. "Hurrah! Hurrah!"
"Ura! Ura!" [1:20]
5. "There is no people greater than ours"
"Bespadobnyj narot, chudesnyj bespadobnyj narot" [7:11]
Ninth Scene
Napoleon's headquarter - The morning of August 26, 1812
6. "The wine is uncorked, so we must drink it"
"Vino atkuporena, nada jevo vypit" [3:38]
7. "Reseves?"
"Rezervy" [6:26]
Tenth Scene
Council of War with Marshal Kutuzov - The night of September 1, 1812
8. "And so, gentlemen, the question is"
"Itak, gospoda, vygodnej li nam srazitsa prjed" [6:47]
9. "The enemy bears down on us with fire and stee!"
"Mech nam y plamen' nisut neprijatili" [0:44]
10. "When, oh when was this dreadful business decided?"
"Kagda zhe, kagda zhe reshylas' eta strashnaje dela?" [4:13]
Eleventh Scene
A street in Moscow - The follwing day, September 2, 1812
11. "Moscow is deserted!"
"maskva pusta" [7:13]
12. "I must do the deed, or die"
"Ja dolzhen savershyt, il' pagibnut" [3:27]
13. "Where did you get such a thrashing?"
"Gde eta tak razukrasili vas, deti mai?" [2:14]
14. "Davout, the cruel Davout"
"Dvu, zhestokij Davu" [5:42]
15. "Nothing matters now, nothing"
"Fs'o nichevo, fs'o nichevo" [5:16]
16. "What a dreadful scene!"
"Kakoje strashnaje zrelish'e!" [3:39]
Twelfth Scene
Jaroslavl - The night of September 3, 1812
17. "It's stretching..."
"T'anetsa, fs' o t'anetssa..." [7:45]
18. "Has fate really brought us together"
"Neuzhli tol'ka lish za tem sud'ba sivodn'a" [6:02]
Thirteenth Scene
Retreat of the French, on the road to Smolensk, October 22, 1812
19. "How goes it, Platon?"
"Platon, kak zdarov'je?" [2:13]
20. "Brothers, dear sons of Russia"
"Bratsy, galupchiki, milyje, radimyje" [6:33]
21. "The enemy has been put to rout"
"Neprijatil' razbit, i slovna k sertsu krof" [10:44]
22. Credits [1:12]
Special Feature
The making of, part 1 (Disc 1) [57:09]
The making of, part 2 (Disc 2) [21:27
Disc 1
THE PEACE / LA PAIX
First Scene
Otradnoye, Count Rostow's Estate - Spring 1809
2. "The radiance of the sky in spring"
"Svetlaje vesenneje neba" [3:34]
3. "I won't, I can't sleep"
"Ja ne budu, ja ne magu spat" [4:46]
4. "O God, my God!"
"Ah bozhe, bozhe moj!" [2:59]
Second Scene
St.Petersburg, New Year's Eve - Six month later
5. Dance - Balet [2:47]
6. "Let the chorus begin!"
"Pust'nachinajet hor!" [4:44]
7. "Look, the Colonel's dancing the Mazurka."
"Smatrite, palkovnik tantsujrt mazurku." [2:53]
8. "Will no one choose me as a partner?"
"Neuzheli tak nikto ne padajd'ot ka mne?" [2:44]
9. Waltz - Val's [1:55]
10. "When I was at otradnoye in May"
"Kgda visnoj ja byl v Atradnam" [4:33]
Third Scene
Moscow, Prince Bolkonsky's house - 1811
11. "The young Prince's Fiance>e."
"Nevesta maladova kn'az'a." [5:21]
12. "Ah, Madam, young lady..."
"Ah, sudaryn'a, grafin'a..." [6:32]
Fourth Scene
Pierre & He>le<ne Bezukhov's house - The Following Sunday evening
13. "The charming, delightful natasha!"
"Maja prelesnaja, acharavatel' naja!" [3:28]
14. "She's wonderful and so beautiful"
"Chuda, kak harasha ana, krasavitsa takaja" [7:17]
Fifth Scene
Dolokhov's house - The following Thursday
15. "At ten o'clock this evening, she'll be waiting"
"Vecheram v des'at' chisov ana budit zhdat" [4:22]
16. "Balaga!" [6:30]
Sisth Scene
Madam Akhrossimiva's house - The same night
17. "Oh, my dear Miss Natasha, all is lost, it seems."
"oj, baryshn'a, galubushka, kazhys', tiper' prapala fs'o." [3:34]
18. "A fine young lady you are!"
"Harasha, ochen' harasha!" [6:15]
19. "I've sought to avoid her"
"Ja izbegal jejo" [3:13]
20. "Natalya llinichna..."
"NATAL'JA LL'JINISHNA..." [5:46]
21. "You have your whole life in front of you..."
"Fe'a zhyzn' fperedi dl'a vas ..." [2:05]
Seventh Scene
Pierre & he>le<ne Bezukhov's House - The same night
22. "Picture the scene, Countess."
"Padumajte, grafin'a." [2:46]
23. "I need to have a talk with you."
"Mne nada pagavarit's vami." [7:37]
Epigraph
24. "The forces of two and ten European nations"
"Sily dvunades'ati jazykov Jevropy" [5:10]
Disc 2
The war / La guerre
Eighth Scene
Baalefield at Borodino - The night before 26 August, 1812
1. "Come on, lads! That's the way"
"Pashla, rib'ata! Vazhna!" [6:31]
2. "Denisov, her first fiance"
"Denisaf, pervyj zhenih jejo" [3:25]
3. "Pierre Bezukhov..."
"Pjer Bezuhaf..." [5:14]
4. "Hurrah! Hurrah!"
"Ura! Ura!" [1:20]
5. "There is no people greater than ours"
"Bespadobnyj narot, chudesnyj bespadobnyj narot" [7:11]
Ninth Scene
Napoleon's headquarter - The morning of August 26, 1812
6. "The wine is uncorked, so we must drink it"
"Vino atkuporena, nada jevo vypit" [3:38]
7. "Reseves?"
"Rezervy" [6:26]
Tenth Scene
Council of War with Marshal Kutuzov - The night of September 1, 1812
8. "And so, gentlemen, the question is"
"Itak, gospoda, vygodnej li nam srazitsa prjed" [6:47]
9. "The enemy bears down on us with fire and stee!"
"Mech nam y plamen' nisut neprijatili" [0:44]
10. "When, oh when was this dreadful business decided?"
"Kagda zhe, kagda zhe reshylas' eta strashnaje dela?" [4:13]
Eleventh Scene
A street in Moscow - The follwing day, September 2, 1812
11. "Moscow is deserted!"
"maskva pusta" [7:13]
12. "I must do the deed, or die"
"Ja dolzhen savershyt, il' pagibnut" [3:27]
13. "Where did you get such a thrashing?"
"Gde eta tak razukrasili vas, deti mai?" [2:14]
14. "Davout, the cruel Davout"
"Dvu, zhestokij Davu" [5:42]
15. "Nothing matters now, nothing"
"Fs'o nichevo, fs'o nichevo" [5:16]
16. "What a dreadful scene!"
"Kakoje strashnaje zrelish'e!" [3:39]
Twelfth Scene
Jaroslavl - The night of September 3, 1812
17. "It's stretching..."
"T'anetsa, fs' o t'anetssa..." [7:45]
18. "Has fate really brought us together"
"Neuzhli tol'ka lish za tem sud'ba sivodn'a" [6:02]
Thirteenth Scene
Retreat of the French, on the road to Smolensk, October 22, 1812
19. "How goes it, Platon?"
"Platon, kak zdarov'je?" [2:13]
20. "Brothers, dear sons of Russia"
"Bratsy, galupchiki, milyje, radimyje" [6:33]
21. "The enemy has been put to rout"
"Neprijatil' razbit, i slovna k sertsu krof" [10:44]
22. Credits [1:12]
Special Feature
The making of, part 1 (Disc 1) [57:09]
The making of, part 2 (Disc 2) [21:27
태그가 저장되었습니다. 
태그저장 중 오류가 발생하였습니다. 재시도 하십시오. 
QUICK MENU
서평 (0 건)
*주제와 무관한 내용의 서평은 삭제될 수 있습니다. 한글 기준 10자 이상 작성해 주세요.
서평추가