제1부
머리말
제1장 자모 및 철자기호 ... 5
1. 자모 ... 5
2. 철자기호 ... 6
제2장 발음기호와 소리 ... 7
제1절 발음기호 (국제음성학 문자) ... 7
1. 단순모음 ... 7
2. 복모음 ... 7
3. 비모음 ... 7
4. 반모음 ... 7
5. e "muet" ... 7
6. 자음 ... 8
제2절 소리 ... 8
1. 구강모음의 기호와 소리 ... 8
2. 복모음과 소리 ... 11
3. 비모음 ... 11
4. 반모음 (혹은 반자음) ... 12
5. e "muet" ... 12
6. 자음 ... 12
제3절 음절 ... 17
제3장 철자와 발음 ... 18
1. 모음자 a의 발음 ... 18
2. 모음 e의 발음 ... 19
3. 모음 o의 발음 ... 19
제4장 복모음의 발음법 ... 21
1. 복모음의 발음법 ... 21
2. 비모음의 발음법 ... 22
제5장 모음의 장단 및 액센트 ... 23
1. 모음의 장단 ... 23
2. 액센트 ... 23
제6장 자음의 발음연습 ... 24
1. 자음 g ...24
2. 자음 q ...24
3. 자음 s ...24
4. 자음 c ...24
5. 자음 t ...24
6. 단어끝의 자음들 ... 25
7. 복합자음 ...25
8. 중자음 ...26
9. 철자 il, ill ...26
제7장 무성 h와 유성 h ... 27
제8장 특수한 발음을 가지는 단어 ... 27
제9장 연음(Liaison) ... 28
1. Liaison을 반드시 해야하는 경우 ... 28
2. Liaison을 금하는 경우 ... 28
3. Liaison을 해도 되고 안해도 되는 경우 ... 30
4. 비강모음에서의 Liaison ... 30
5. Liaison에 의한 자음변화 ... 30
제10장 모음[e] muet의 용법 ... 32
제11장 특수한 경우의 발음법 ... 34
제2부
Ⅰ. Faure, Duparc, Chausson의 가곡 ... 39
Ⅱ. 詩와 발음 기호
1. 프랑스 예술가곡들 ... 101
2. 프랑스 오페라와 아리아들 ... 145
I. Faure, Duparc, Chausson의 가곡들
G. Faure
1. Lydia ... 41
2. Apres un reve ... 44
3. Clair de lune ... 48
4. Au bord de l'eau ... 53
H. Duparc
5. Phidyle ... 57
6. L'Invitation au voyage ... 66
7. Chanson triste ... 74
8. Soupir ... 79
E. Chausson
9. Les papillions ... 83
10. Le colibri ... 87
11. Le temps des lilas ... 91
12. Serenade Italienne ... 96
머리말
제1장 자모 및 철자기호 ... 5
1. 자모 ... 5
2. 철자기호 ... 6
제2장 발음기호와 소리 ... 7
제1절 발음기호 (국제음성학 문자) ... 7
1. 단순모음 ... 7
2. 복모음 ... 7
3. 비모음 ... 7
4. 반모음 ... 7
5. e "muet" ... 7
6. 자음 ... 8
제2절 소리 ... 8
1. 구강모음의 기호와 소리 ... 8
2. 복모음과 소리 ... 11
3. 비모음 ... 11
4. 반모음 (혹은 반자음) ... 12
5. e "muet" ... 12
6. 자음 ... 12
제3절 음절 ... 17
제3장 철자와 발음 ... 18
1. 모음자 a의 발음 ... 18
2. 모음 e의 발음 ... 19
3. 모음 o의 발음 ... 19
제4장 복모음의 발음법 ... 21
1. 복모음의 발음법 ... 21
2. 비모음의 발음법 ... 22
제5장 모음의 장단 및 액센트 ... 23
1. 모음의 장단 ... 23
2. 액센트 ... 23
제6장 자음의 발음연습 ... 24
1. 자음 g ...24
2. 자음 q ...24
3. 자음 s ...24
4. 자음 c ...24
5. 자음 t ...24
6. 단어끝의 자음들 ... 25
7. 복합자음 ...25
8. 중자음 ...26
9. 철자 il, ill ...26
제7장 무성 h와 유성 h ... 27
제8장 특수한 발음을 가지는 단어 ... 27
제9장 연음(Liaison) ... 28
1. Liaison을 반드시 해야하는 경우 ... 28
2. Liaison을 금하는 경우 ... 28
3. Liaison을 해도 되고 안해도 되는 경우 ... 30
4. 비강모음에서의 Liaison ... 30
5. Liaison에 의한 자음변화 ... 30
제10장 모음[e] muet의 용법 ... 32
제11장 특수한 경우의 발음법 ... 34
제2부
Ⅰ. Faure, Duparc, Chausson의 가곡 ... 39
Ⅱ. 詩와 발음 기호
1. 프랑스 예술가곡들 ... 101
2. 프랑스 오페라와 아리아들 ... 145
I. Faure, Duparc, Chausson의 가곡들
G. Faure
1. Lydia ... 41
2. Apres un reve ... 44
3. Clair de lune ... 48
4. Au bord de l'eau ... 53
H. Duparc
5. Phidyle ... 57
6. L'Invitation au voyage ... 66
7. Chanson triste ... 74
8. Soupir ... 79
E. Chausson
9. Les papillions ... 83
10. Le colibri ... 87
11. Le temps des lilas ... 91
12. Serenade Italienne ... 96